26 АПРЕЛЯ 2024

МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ: НГУ, ул. Пирогова - 1, конференц-зал к. 212 ректорского корпуса (2 этаж)



РОССИЯ ГЛАЗАМИ ИНОСТРАНЦЕВ
Межвузовская конференция для иностранных обучающихся

Заявки докладчиков принимаются до 12 апреля 2024 года
О КОНФЕРЕНЦИИ
Конференция даст возможность иностранным обучающимся из разных вузов познакомиться друг с другом, продемонстрировать знание русского языка, поделиться впечатлениями о жизни в России и опытом межкультурного общения, обсудить актуальные для иностранных студентов проблемы, приобрести опыт публичных выступлений, потренироваться говорить не только грамотно, но и интересно.


МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ: НГУ, Пирогова, 1
Докладчикам предоставляется площадка для совершенствования навыков публичного выступления и прикладного использования знаний по русскому языку в кругу единомышленников. На память участникам будут подготовлены сертификаты и дипломы от университета.
Секции конференции
Проблемы
адаптации к жизни
и обучению
в России

  • мой опыт, впечатления, трудности и маленькие победы

  • проблемы обучения иностранных студентов в российском вузе
Образ России
за рубежом
  • как мои соотечественники видят Россию, и как её теперь вижу я

  • как меняется образ России в моей стране
Проблемы и актуальные вопросы изучения
русского языка
  • языковой барьер и как его преодолеть

  • сложности перевода

  • языковая интерференция как источник ошибок и другие трудности
Межкультурный обмен между Россией и моей страной
культурные, лингвистические, литературные, исторические пересечения и взаимодействия вашей культуры и культуры России.
Условия участия в конференции
К участию приглашаются иностранцы и российские граждане,
интересующиеся тематикой конференции.

Участие в конференции бесплатное.
Можно присутствовать на конференции
в качестве слушателя или в качестве докладчика.

Регистрация обязательна!

Чтобы подать заявку на участие с докладом,
в заявке необходимо написать тезисы доклада.
Требования к докладчикам
Мы приглашаем к участию с докладами иностранных студентов, магистрантов, аспирантов
  • для которых русский язык не является родным,
  • которые владеют русским языком в объеме уровней В1, В2, С1
Рекомендации по подготовке доклада
Как сделать хороший доклад?
  • 1
    Выберите тему, которая будет интересной и вам, и слушателям
    Подумайте, о чём вы бы действительно хотели рассказать, и не забывайте, что ваша тема должна быть актуальной, интересной и оригинальной.
  • 2
    Составьте план вашего устного сообщения
    Подумайте, о чём и в каком порядке вы будете говорить. Напишите план. У вашего выступления должна быть следующая структура:

    • начало (введение), в котором вам нужно представить себя и свою тему,
    • основная часть (главная информация, факты, наблюдения, аргументы),
    • конец (заключение), где вы сделаете выводы по вашей теме.
  • 3
    Напишите текст устного выступления
    Это поможет вам систематизировать информацию, которой вы хотите поделиться, и почувствовать себя более уверенным в себе и своём русском языке.
  • 4
    Повторите свой доклад вслух несколько раз
    Не забывайте, что ваше выступление должно быть не более 5-ти минут.
  • 5
    Смотрите на слушателей во время доклада, говорите громко и четко
    Очень важно иметь контакт со слушателями. Помните, что Вы рассказываете для них.
Рекомендации по подготовке презентации
Как сделать презентацию?
  • 1
    Оформление презентации
    • Презентация должна состоять из 8-10 слайдов.
    • На каждом слайде не больше 10 строк (но лучше 4-5).
    • Шрифт – Times New Roman, кегль – 18-20.
    • На первом слайде должны быть тема выступления и информация об авторе (имя, фамилия, страна, возраст, место обучения).
    • На следующих слайдах – основные тезисы и ключевые слова, чтобы пользоваться ими как планом выступления.
  • 2
    Формулировки на слайдах должны быть простыми
    Помните, что презентация должна помочь слушателям лучше понять вашу тему, поэтому формулировки на слайдах должны быть простыми и понятными всем. Можно также добавить фотографии и видео для наглядности, но не слишком много.
  • 3
    Презентация не равно устное выступление
    Не забывайте, что в первую очередь вы делаете устное сообщение, поэтому текст вашего выступления должен дополнять и объяснять то, что слушатели увидят на слайдах. Просто читать текст слайдов не рекомендуется.
  • 4
    Орфография и грамматика
    Необходимо внимательно проверить текст на отсутствие ошибок и опечаток. Вы можете обратиться за помощью к вашим русским друзьям или преподавателям.
  • 5
    Креативность!
    Проявите креативность, ведь ваша цель – привлечь внимание слушателей и жюри и заинтересовать их!
Программа конференции

26 апреля, пятница
09:30 - 10:00
РЕГИСТРАЦИЯ
Секция
МЕЖКУЛЬТУРНЫЙ ОБМЕН
10:15 - 10:30
Русский дом в Дамаске
Диаб Хайдар, Сирия, студент НГУ
10:30 - 10:45
Научное сотрудничество между Китаем и Россией
Чжао Ихэн, Китай, студент НГУ
10:45 - 11:00
Межкультурный обмен между Россией и Китаем (перекрёстные годы культуры)
Ян Синьюй, Китай, студентка НГУ
11:00 - 11:15
Культурный обмен между Китаем и Россией
Ма Ифэй, Китай, студентка НГУ
11:15 - 11:30
Иран и Россия: соседи без границ
Гользадех Кермани Назанин, Иран, студентка НГУ
11:30 - 11:45
ПЕРЕРЫВ
Секция
ОБРАЗ РОССИИ ЗА РУБЕЖОМ
11:45 - 12:00
Образ России в Китае
Вэнь Ибо, Китай, студентка НГУ
12:00 - 12:15
Россия глазами иранского народа
Матин Пур Аболфазл, Иран, студент НГУ
12: 15 - 12:30
Образ России в Мьянме
Кханг Аунг Шайн и Хайн Ко, Мьянма, студенты НГУ
12:30 - 12:45
Умом Россию не понять, аршином общим не измерить ...
Чаталбаш Эмре, Турция, студент НГУ
12:45 - 13:00
ПЕРЕРЫВ
секция
ПРОБЛЕМЫ АДАПТАЦИИ К ЖИЗНИ И ОБУЧЕНИЮ В РОССИИ
13:00 - 13:15
Можете ли вы спать на русской кровати?
Чэн Сяньчжо, Китай, студент НГУ
13:15 - 13:30
Проблемы и трудности адаптации иностранных студентов в России
Садег Захра, Иран, студентка НГУ
13:30 - 13:45
Удивительное путешествие жизни и обучения в России
Ян Вэньцзюнь, Китай, студентка НГУ
13:45 - 14:00
Обучение в Новосибирске
Янь Сюэци и Цзян Хэ, Китай, студентки НГУ
14:00 - 14:15
Я -- иностранка
Амирова Аяна, Узбекистан, студентка НГПУ
14:15 - 14:30
Проблемы изучения русского языка для носителей персидского языка
Дарвиши Амирхоссейн, Иран, студент НГУ
14:30 - 14:45
Проблемы, с которыми сталкиваются китайцы в России
Сюн Цзянсюе, Китай, студентка НГУ
14:45 - 15:00
ПЕРЕРЫВ
15:00 - 15:15
НАГРАЖДЕНИЕ
Организационный комитет
Невоструева Дарья Сергеевна, старший преподаватель
Центра международных учебных программ НГУ

Айвазовская Анна Ильинична, преподаватель Центра международных учебных программ НГУ

Паршукова Марина Сергеевна, администратор
Центра международных учебных программ НГУ

председатель орг.комитета:
Никольская Марина Александровна, преподаватель, заместитель директора Центра международных учебных программ НГУ
Наши контакты:

e-mail: ciep@nsu.ru
телефон: +7 (383) 363-41-85 (Центр международных учебных программ НГУ)